Śmierć Matuzalema jest zaproszeniem do wielkiej podróży. Singer przenosi czytelnika od współczesności po czasy biblijne. Zabiera go do żydowskich miasteczek w Polsce, do obu Ameryk, a nawet w zaświaty. Z właściwą sobie wnikliwością i humorem kreśli losy swoich bohaterów, pokazując ich duchowe udręki i nadając im uniwersalny wymiar. A czytelnik śledzi tok opowieści z zapartym tchem. Nowy przekład ostatniego zbioru opowiadań, wydanego za życia noblisty (na trzy lata przed śmiercią).